大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于那不勒斯又名的问题,于是小编就整理了6个相关介绍那不勒斯又名的解答,让我们一起看看吧。
「那不勒斯」这个译名是由英语名「Naples」来的。但实际上「Naples」的读音是/ˈneɪpəlz/,跟「那不勒斯」区别也挺大,故「那不勒斯」是一种源自英语的「形译」。
所以,「那不勒斯」是一个违反「名从主人」(不使用意大利语名)、采用错误的「形译」的译名。只是出于「约定俗成」,才沿用至今。现在也有「那波利」的译名。
新堡,又名安茹城堡,坐落在那不勒斯海边高坡上,处在那不勒斯市政厅广场前,它始建于1279年,3年后完成。是法国安杰诺王朝统治时期查理一世(那不勒斯王国的第一位国王)所建,是当时统治这里的安杰诺家族的官邸。城墙上有四座圆筒形高塔。原新堡四周有护城河(现已干枯,代以草坪),这是个典型法式风格的城堡,也是那不勒斯的地标建筑之一。
翡冷翠是按照意大利语Firenze翻译过来的,佛罗伦萨则是根据英语Florence翻译而来。现代意大利地名的在意大利语和英超出现差别时官方翻译通常都是按照英语来,如米兰(英Milan,意Milano)、都灵(英Turin,意Torino)、威尼斯(英Venice,意Venezia)、那不勒斯(英Naples,意Napoli),意大利本身也是这样(英Italy,意Italia)。我也认为“翡冷翠”更有诗意,但是“佛罗伦萨”更正式一些。 “翡冷翠”是徐志摩翻译的、现在被译作佛罗伦萨的城市过去一直被译成翡冷翠,音虽不准却十分诗意仿佛是诗人徐志摩首译的,所以一些老人及受三十年代文学影响的较深的人仍愿意袭用旧译。翡冷翠是意大利一个美丽的城市,整齐的街道,歌特式的尖顶建筑及建筑上的一组组雕塑带蓬子的马车,架在河水中的山桥,广场上群集的鸽子,一切都十分艺术,十分平和。
JOJO的奇妙冒险第五季又叫JOJO的奇妙冒险 黄金之风
剧情简介
住在意大利那不勒斯的青年乔鲁诺·乔巴纳,是继承了乔斯达家宿敌·DIO之血脉的男子。幼年时遭受迫害而自暴自弃的他,由于拯救了一名黑帮男子,而学会了“相信他人”。不忘恩义、保持着敬意对待自己的黑帮,让他的内心变得率直。就这样,乔鲁诺开始对“流氓巨星”怀有憧憬。15岁的乔鲁诺,与统领意大利黑社会的黑帮组织“PASSIONE”一同引发事端,并成为被盯上的目标……
肯尼亚发明的
三子棋是一种民间传统游戏,又叫九宫棋、圈圈叉叉、一条龙、井字棋等。将正方形对角线连起来,相对两边依次摆上三个双方棋子,只要将自己的三个棋子走成一条线,对方就算输了。
直布罗陀海峡位于西班牙伊比利亚半岛最南部和非洲西北角之间,长58千米;最窄处宽仅13千米。直布罗陀海峡北岸是英国的直布罗陀,南岸为摩洛哥。直布罗陀面积约为6.5平方公里,是英国14个海外领地之一,也是英国在欧洲唯一的属地。1704年,英国在和西班牙的战争中征服了直布罗陀,并在此建立军事要塞。1713年英国和西班牙签订了乌得勒支条约,条约中宣布将直布罗陀永远割让给英国。直布罗陀成为了英国的海外殖民地。英国占领直布罗陀后,在这里建立了军事基地,控制直布罗陀海峡的航运。从此直布罗陀就成了英国重要的海军基地,尤其是在二战期间它发挥了非常重要的作用。虽然直布罗陀是西班牙的土地,但是英国人已经占领了300多年,而且世界各国都承认这是英国的海外领地。
直布罗陀海峡是连接大西洋和地中海的狭窄水道, 是出入地中海和大西洋的重要门户。直布罗陀海峡航运繁忙,是世界航运生命线,其地位堪比马六甲海峡,位置极其重要。
西班牙一直在向英国提出要收回直布罗陀,但是英国一直拒绝。军事上西班牙没有英国强,动武不现实,欧盟也不会允许两个成员国发生战争。
而且英国统治了直布罗陀300年,直布罗陀的人民一直希望继续接受英国统治,并在多次公投中以绝对多票支持英国的统治。
围绕直布罗陀英国和西班牙摩擦不断,但是英国还是拒绝归还。英国拒绝的原因很简单,直布罗陀涉及的经济价值利益巨大,战略地位非常的重要。
这是一个殖民遗留问题,英国是曾经的殖民帝国,凡事一些重要的海峡港口岛屿都有其影子。鉴于直布罗陀海峡的重要地位,英国肯定要据为己有。
因此,1704年,英国凭借强大的海军占领了直布罗陀,西班牙肯定不是对手。并派兵驻守。
在英国的淫威下,于1713年,西班牙同英国签署条约,将直布罗陀割让给英国。至此就如同中国的香港一样直布罗陀成为英国的殖民地。
在之后的历史进程中,英国一直以战胜者的姿态主导世界秩序,因此西班牙并没有机会将此地收回。
但西班牙人民肯定很不爽,一则涉及领土主权,二则经济政治利益丰厚,于是一直要求英国归还领土。
但英国有各种理由不予归还,因此,直到今天,直布罗陀还在英国控制之下。
到此,以上就是小编对于那不勒斯又名的问题就介绍到这了,希望介绍关于那不勒斯又名的6点解答对大家有用。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中秋月饼卷出新花...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于伦敦奥运会女子体...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于2017斯诺克球...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于辟谣重庆9月降雪...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于16-17赛季的...